Gewürze auf einem Markt © Tobias Pflanz/CBM

Zum Valentinstag kulinarisch nach Guatemala

Zum Valentinstag haben wir mit dem Nationalgericht Guatemalas ein besonderes Rezept für Sie. Wir versprechen Ihnen: Es ist eine Geschmacksexplosion! Neben der Hauptzutat Hähnchen enthält es eine Vielzahl an Gemüse und Gewürzen. Doch Vorischt: Wenn Sie vor allem europäische Geschmacksnoten gewohnt sind, dosieren Sie die Chilis lieber vorsichtiger.

Rezept Pepian de Pollo

Zutaten für vier Personen:

  • 8 Hähnchenkeulen
  • Olivenöl, Salz, Pfeffer
  • für die Gewürzmischung: 70 g Kürbiskerne, 60 g Sesamsaat, je 4 Gewürznelken, Pfefferkörner und Pimentkörner, 1 TL getrockneter Oregano, 1/2 Zimtstange, 2 entkernte und gehackte Chilischoten
  • für die Tomatensauce: je 8 große Tomaten und Physalis (Kapstachelbeere), 1 geschälte und gehackte Zwiebel, 2 gehackte Knoblauchzehen
  • für das Gemüse: 2 große Kartoffeln, 1 Hokkaido-Kürbis, weiteres Gemüse nach Geschmack (z.B. Karotten, Sellerie, Pastinaken)
  • 1,5 l Hühnerfond
  • 1 Bund Koriander

Schenken. Freuen. Helfen.

Sugar (re.) und seine Frau sind überglücklich, als sie sich nach der Grauen-Star-OP wieder in die Augen sehen können. Dieses Glück können Sie auch anderen an Grauem Star erblindeten Menschen ermöglichen - mit nur 30 Euro!

Für Menschen in Entwicklungsländern ist es oft unmöglich, jegliche Art gesundheitlicher Versorgung zu erhalten. Mit Ihrem Spenden-Geschenk können Sie das ändern und diesen Personen ein völlig neues Leben ermöglichen.

Mit einer Grauen-Star-Operation zum Beispiel machen Sie einem blinden Menschen das Geschenk, wieder sehen zu können!

Möchten Sie eine Spenden-Urkunde? Dann setzen Sie bitte unten in diesem Formular einen Haken bei "Ich will eine Spenden-Urkunde zum Herunterladen".

Schenken Sie zum Valentinstag Augenlicht!

Zubereitung

© CBM
  1. Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer Temperatur erhitzen. Die Hähnchenkeulen evt. trocken tupfen, mit Salz und Pfeffer würzen. In die Pfanne geben und von allen Seiten anbraten. Aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen.
  2. In der Zwischenzeit Kürbiskerne, Sesamsaat, Chili, Piment, Gewürznelken, Oregano, Pfefferkörner und Zimtstange in einer Pfanne ohne Fett anrösten, bis die Gewürze anfangen zu duften und mörsern. Falls Sie keinen Mörser haben, können Sie die Gewürze alternativ im Blitzhacker zerkleinern.
  3. Etwas Öl in die Hähnchenpfanne geben und erhitzen. Die geviertelten Tomaten und die Physalis hinzugeben und so lange braten, bis Röstaromen entstanden sind. Anschließend die gehackten Zwiebeln und Knoblauch hinzugeben und kurz anschwitzen.
  4. Anschließend die Gewürze zusammen mit der Tomatenmischung in einen Mixer geben und pürieren. So viel Hühnerbrühe hinzugeben, bis eine sämige Masse entsteht. Alles durch ein Sieb passieren, um eventuell vorhandene gröbere Stücke herauszufiltern.
  5. Die Sauce nun in einen großen Topf geben, bei Bedarf etwas Hühnerbrühe hinzugeben, langsam erhitzen und etwas einkochen lassen.
  6. Kartoffeln und Gemüse schälen und in grobe Stücke schneiden, den Kürbis entkernen und ebenfalls in grobe Stücke schneiden und alles zur Sauce geben.
  7. Das Hähnchen hinzufügen und falls nötig, mit so viel Hühnerbrühe aufgießen, bis alles bedeckt ist.
  8. Den Eintopf bei niedriger Temperatur so lange schmoren, bis das Gemüse gar ist. Das dauert ca. 30 Minuten.
  9. Eventuell noch mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit gehacktem Koriander bestreuen.

Dazu passt entweder Reis oder Tortilla.

Guten Appetit!

Für das klassische Pepian de Pollo verwenden die Guatemalteken Chayote und Tomatillos. Chayote ist ein grünes kürbisartiges Gemüse und Tomatillos sind eine Physalisart. Da beides bei uns schwer erhältlich ist, verwenden wir stattdessen den Hokkaido-Kürbis und die orangefarbene Pysalis (Kapstachelbeere).

Mit Ihrer Spende schenken Sie Augenlicht

  • Kind mit Augenverband nach erfolgreicher Augenoperation - dank Spenden-Geschenk Graue-Star-OP Kind
    125
    Spenden

    Graue-Star-OP: Kind

    Mit einer Grauen-Star-OP helfen Sie einem blinden Kind, wieder ungetrübt in die Zukunft zu sehen.

  • Jeep, mit dem dank Spenden-Geschenk Ausseneinsatz Menschen in abgelegenen Gegenden erreicht werden.
    70
    Spenden

    Medizinischer Außeneinsatz

    Mit dieser Spende finanzieren Sie den Außeneinsatz eines Arztes oder einer Ärztin in einer Schule oder einem abgelegenen Dorf.

  • Frau mit Augenverband nach erfolgreicher OP - dank Spenden-Geschenk Graue-Star-OP Erwachsener
    30
    Spenden

    Graue-Star-OP: Erwachsener

    Mit einer Grauen-Star-OP helfen Sie einem blinden Menschen, wieder zu sehen.