Nach der Katarakt-OP:

"Als Erstes die Hühner füttern!"

Frau mit einem zugehaltenen Auge schaut auf ausgstreckten Zeige- und Mittelfinger im Bildvordergrund
"Zaina, können Sie etwas sehen? Sehen Sie meine ausgestreckten Finger? Wieviele sind es?" - Die Angesprochene ist 90 Jahre alt. Seit 10 Jahren ist sie blind ...
© CBM / argum / Einberger
Ein Mann untersucht die Augen einer alten Frau
Dr. Philippin untersucht Zainas Augen.
© CBM / argum / Einberger
Porträt einer alten Frau
Zaina im Bus des Krankenhauses
© CBM / argum / Einberger
Porträt einer älteren Frau mit Kopftuch
Nachdenklich wartet Zaina auf die OP.
© CBM / argum / Einberger
Ein Mann testet die Sehkraft einer Frau, indem er ihr seinen ausgestreckten Zeige- und Mittelfinger zeigt
Nach der Katarakt-OP: Zaina kann sehen!
© CBM / argum / Einberger
Bedrückt und still wartet Zaina auf ihre Untersuchung. Wird ihr das Team des CBM-geförderten KCMC-Krankenhauses in Moshi/Tansania helfen können? Die Witwe ist blind und auf Hilfe angewiesen – seit zehn Jahren.

„Es war schlimm für mich, als ich blind wurde. Ich kann seitdem weder im Haushalt noch im Garten arbeiten. Zum Glück hilft mir meine Tochter Eliza Kiondo. Mein Leben wäre viel leichter, wenn ich wieder sehen könnte“, sagt die 90-Jährige. Zaina hatte erfahren, dass ein Team des CBM-geförderten KCMC-Krankenhauses nach Same kommt, um Augenkranke zu untersuchen. Mit ihrer Tochter nahm sie die Busfahrt dorthin auf sich.

Ein Auge kann gerettet werden


Dr. Heiko Philippin, Augenarzt der CBM, stellt fest, dass sie auf dem rechten Auge unwiederbringlich erblindet ist. Auf dem linken Auge hat sie Grauen Star, von dem sie eine Operation befreien kann. Das Team nimmt Zaina mit zum Krankenhaus. Am nächsten Tag operiert Heiko mit seinem Team ihr linkes Auge.

Als Erstes die Hühner füttern


Als der Verband einen Tag später abgenommen wird, strahlt Zaina: „Ich bin dankbar, dass ich wieder sehen kann! Zu Hause werde ich als Erstes die Hühner füttern. Und ich kann endlich wieder Körbe flechten und Gemüse anbauen.“

Helfen Sie mit!
Schenken Sie Augenlicht!
Bei Erwachsenen wie Zaina kostet eine Operation am Grauen Star durchschnittlich 30 Euro.
Porträt einer lächelnden alten Frau
Wieder sehen können: Zaina ist froh und dankbar dafür!
© CBM / argum / Einberger
Kennwort: Grauer Star
Link: Grauer Star Simulator der CBM
Link: Brailleübersetzer der CBM
Link: Fingeralphabet
Link: Wissenstest zum Thema Katarakt
Link: Auslegung der Monatsandacht durch Mitarbeiter der CBM
Link: Bereich für Schulen, Kirchen und Gemeinden
Link: CBM auf Facebook
Link: CBM auf YouTube
Link: Newsletter der CBM bestellen
Link: RSS der CBm abonnieren
Link: CBM Kinderpate werden